2023年4月14日，歐盟委員會發布公告稱，應the European Federation of Steel Wire Rope Industries于2023年1月17日提出的申請，對原產于中國的鋼絲繩和鋼纜（Steel Ropes and Cables）進行第四次反傾銷日落復審立案調查。涉案產品歐盟CN（Combined Nomenclature）編碼為ex 7312 10 81、ex 7312 10 83、ex 7312 10 85、ex 7312 10 89和ex 7312 10 98（歐盟TARIC編碼為7312 10 81 12、7312 10 81 13、7312 10 81 19、7312 10 83 12、7312 10 83 13、7312 10 83 19、7312 10 85 12、7312 10 85 13、7312 10 85 19、7312 10 89 12、7312 10 89 13、7312 10 89 19、7312 10 98 12、7312 10 98 13和7312 10 98 19。）本案的傾銷調查期為2022年1月1日～2022年12月31日，損害調查期為2019年1月1日至調查期結束。

1998年5月20日，歐盟對原產于中國、印度、韓國、南非和烏克蘭的鋼絲繩和鋼纜發起反傾銷調查。1998年7月30日，歐盟對原產于匈牙利、墨西哥和波蘭的鋼絲繩和鋼纜進行反傾銷調查。1999年8月12日，歐盟對原產于中國、匈牙利、印度、墨西哥、波蘭、南非和烏克蘭的鋼絲繩和鋼纜作出反傾銷肯定性終裁，對原產于韓國的涉案產品作出反傾銷否定性終裁。2004年8月17日，歐盟對原產于中國、印度、南非和烏克蘭的鋼絲繩和鋼纜發起第一次反傾銷日落復審調查。2005年11月8日，歐盟對原產于中國、印度、南非和烏克蘭的鋼絲繩和鋼纜作出第一次反傾銷日落復審肯定性終裁。2010年11月13日，歐盟對原產于中國、南非和烏克蘭的鋼絲繩和鋼纜發起第二次反傾銷日落復審調查。2012年1月27日，歐盟對原產于中國和烏克蘭的鋼絲繩和鋼纜作出第二次反傾銷日落復審肯定性終裁，對南非的涉案產品作出反傾銷日落復審否定性終裁。2017年2月8日，歐盟對原產于中國的鋼絲繩和鋼纜發起第三次反傾銷日落復審調查。2018年4月20日，歐盟對原產于中國的鋼絲繩和鋼纜作出第三次反傾銷日落復審終裁。

（編譯自：歐盟委員會網站）

（潘曉君編譯）

原文：